En novembro celebramos o mes da Tradición Oral. No noso Colexio sabemos que nós tamén temos un grande papel na preservacìón deste patrimonio inmaterial. Por iso, agora vos presentamos todo o que temos feito coa axuda dos nosos pais, dos nosos avós e dos nosos mestres.

CONTOS DE BOCA

En primeiro lugar, recabamos a axuda das nosas familias a través dunha circular e da nosa páxina web.

Grazas á colaboración dalgunhas mamás, avoas e mestras, todos os nenos e nenas do Colexio tivemos unha sesión de contacontos. Aquí podédelo ver en imaxes:

OS NOSOS CONTOS FAVORITOS

Tamén temos preparado unha enquisa para toda a Comunidade Educativa sobre o noso conto favorito. A participación das familias e dos alumnos foi moi numerosa.

E os gañadores deste inusual concurso foron...

	Os Tres Porquiños Este resultou ser o conto favorito dos cativos e dos papás.
	Carrapuchiña Vermella É o conto favorito das mamás.

OS NOSOS CONTOS FAVORITOS NA INTERNET 

O conto dos Tres Porquiños é unha fábula humanizada da que se teñen novas dende o século XVIII. Pero, seguramente, a súa orixe é moito anterior. Ten chegado ata nós a través da Tradición Oral. Este conto fíxose moi famoso grazas á versión en debuxos animados de Walt Disney.

Podes buscar os seguintes enlaces en Internet sobre o conto:

• Vídeo con pictogramas e audio para os máis cativos
• Enlace para escoitar, ler e ver en lingua para signos o conto dos Tres Porquiños
• Púzzles e actividades sobre o conto dos Tres Porquiños
• Vídeo de debuxos animados do conto dos Tres Porquiños

O conto de Carrapuchiña Vermella transmitiuse a través da Tradición Oral por cáseque toda Europa. Foi recollido por escrito, por primeira vez, por Charles Perrault.

Podes buscar os seguintes enlaces en Internet sobre o conto:

• O conto de Carrapuchiña con pictogramas para os que aprenden a ler
• Enlace para escoitar, ler e ver en lingua de signos o conto de Carrapuchiña Vermella
• Orixinal versión con títeres do conto de Carrapuchiña Vermella, adaptada ó século XXI e con subtítulos en inglés para que practiques idiomas

RECOLLEITA DE CONTOS E REFRÁNS

Grazas á axuda das nosas familias e á información que atopamos en libros e a traverso da Internet, temos recollido unha selección de contos e refráns.

	Varias nais, avoas e mestras téñennos contado contos da Tradición Oral durante este mes.  Para ver máis fotos, preme aquí.
	Algúns pais trouxéronnos contos que lles contaban os seus propios pais cando eran cativos. O brazo que non puido acadar a lúa
	Estos son algúns dos ditos que temos recollido: Poemiñas da Tradición Oral (Educación Infantil 3 anos) Escolma de refráns de todos os cursos
	E aquí podedes escoitarnos recitar ditos da Tradición Oral:
	Sabedes...? Isto de recoller e valorar a nosa Tradición Oral non é ningunha novidade. Xa o fixo, hai moitísimo séculos, Homero, un grego que escribiu "A Odisea" baseándose en tradicións recollidas polo seu pobo.  Isto, polo menos, foi o que aprendemos na Saída á Casa das Palabras.