Gubbio, scambio culturale tra gli alunni del Mazzatinti e i pari eta' di Betanzos, in Galizia

Gubbio, scambio culturale tra gli alunni del Liceo Mazzatinti e i pari eta' di Betanzos, in Galizia. Realizzati lavori sui sentieri religiosi, da quello Francescano a quello di Santiago.

Si è appena concluso lo scambio culturale tra gli alunni delle classi 3ALS e 3BLS del Liceo Mazzatinti di Gubbio con studenti del liceo Francisco Agujar della città di Betanzos, in Galizia. Dal 16 al 24 settembre 2016 una rappresentanza di alunni e docenti delle due scuole si sono incontrati, dopo un lavoro di cooperazione iniziato lo scorso aprile.

Lo scambio ha avuto come oggetto il confronto tra le due città e le due regioni. Gli alunni delle due classi hanno organizzato i lavori sui temi di approfondimento che hanno spaziato dall ‘architettura, alla storia,alla geografia, ai monumenti e ai sentieri di pace che accomunano Assisi e Santigo de Compostela, senza tralasciare la cucina e le tradizioni.

Tutti i lavori sono stati condivisi presso l’ Aula Magna attraverso video, presentazioni, posters, video tutti creati dagli studenti stessi i quali hanno dimostrato di saper bene utilizzare molte applicazioni e strumenti 2.0,usati per la realizzazione dei loro prodotti. Studenti e professori hanno apprezzato sia le bellezze della nostra città,con la visita guidata al Museo del Palazzo dei Consoli, del palazzo Ducale e ad alcuni laboratori artigiani del centro storico, che una parte del territorio umbro, con la visita ad Assisi e Perugia.

Hanno avuto anche la possibilità di “gustare” l’atmosfera e i sapori della taverna, grazie alla disponibilità e alla gentilezza della Famiglia dei Sangiorgiari, che ci ha dato la possibilità di offrire la cena di saluto, preparata e servita grazie all’ammirevole lavoro delle famiglie degli studenti. Una delegazione di studenti e docenti del Liceo si recherà in Spagna per la visita di ritorno il prossimo Aprile.

Al principio del día fuimos al colegio a ver una presentación con fotos de toda la semana por parte de los italianos. Nosotros, los españoles, presentamos un trabajo que hablaba de Betanzos y de Galicia.

Despues fuimos a ver el Palacio Ducal, donde vivía Federico de Montefeltro. Lo que más llamó la atención fue la sala en la que el en el pasado gobernaba y leía. Se conoce como Studiolo. Aunque no era la original, la decoración estaba hecha de diferentes maderas. Además de ser bonita, estaba lleno de símbolos relacionados con Federico. También vimos un holograma de el contando su vida a un ángel.

Además vimos el Duomo di Gubbio, la iglesia enfrente del palacio.

 Xoan Vázquez

E de remate lágrimas xerais de despedida

Volvemos vernos xusto antes de semana Santa. Desta volta en Betanzos. CHAO!

Comenzamos o día cunha visita a Asís onde visitamos a igrexa de San Francisco de Asís con duas basílicas. Na superior puidemos encontrar algúns frescos deteriorados tras dous terremotos durante o pasado seculo e as pinturas do artista Giotto,  na inferior a tumba de San Francisco, e nos xardins que rodean a igrexa encontramos unha escultura de San Francisco de Asís que o representa tras a derrota contra os peruginos

.

De seguido, fumos ao Templo Romano de Minerva, hoxe convertido nunha igrexa barroca, famosa pola súa fachada e decoracións barrocas e a Basílica de Sta. Chiara, unha Basílica gótica na que apreciamos arcos arcobotantes, que favorecían a luminosidade das igrexas de este estilo ao facer os muros mais lixeiros.


Ao mediodía xantamos e visitamos a Basílica de Sta. María de Degli Angeli, na que se encontra a Porciuncula, primera igrexa que fixo San Francisco e onde morreu.
E, por último, fumos á cidade de Perugia onde puidemos visitar a rúa principal, a catedral e o Palazo dos Priores.

Marina Muíño e Paula Espada

O noso primeiro día na escola foi moi entretido. Para comezar, fomos cos nosos correspondentes ás súas respectivas aulas.

Despois, faláronnos da súa cidade a través dunha presentación, da que destacaremos que celebran unha festa moi representativa, “Ceri”, e que teñen o abeto de Nadal máis grande do mundo (feito con luces de cores). Tamén nós lles amosamos unhas fotos de Betanzos. Logo, ensináronnos a súa escola e fomos comer. 

Xa pola tarde, leváronnos á “Fontana de Bargello” 

e presenciamos uns talleres ao lado da mesma: “Gypsea” e “Volta la carta”. 

Para rematar, sacamos unhas fotos en “Piazza Grande” e deixáronnos tempo libre.

Sara Núñez Fernández
Andrea López López

Os nosos  alumnos e alumnas destacados en Gubbio e acompañados polas propfesoras Lucía e Carmen xa se atopan de cheo na vida do Liceo Mazzatinti, asistindo ás clases, compartindo cos compañeiros a vida.

Na primeira mañá puideron disfrutar,  como introducción á cidade, paisaxe, historia e tradicións dista fermosa cidade dun vídeo que poñen á nosa disposición (  non temos claro se con propósito informativo ou para provocar en nós sa envexa :)

Ao saír do hotel visitamos San Pietro in Víncoli onde se atopa o Moíses de Miguel Anxo, que debería formar parte da tumba de Xulio II.
Despois coñecimos a Praza de España e a Piazza del Poppolo onde hai unha igrexa que ten dúas pinturas de Caravaggio.

Logo fomos cara o  Tíber para ver o Ara Pacis de Augusto, monumento á Pax Romana. No mesmo museo había unha exposición fotográfica dun xaponés chamado Omon Ken.

Despois fomos visitar a famosa Fontana de Trevi.

Pola tarde visitamos no Trastévere a basílica de Santa María e ceamos alí.

Mario Fernåndez e Alberto Gómez

A primeira parada do día foi no Vaticano. A guía mostrounos os principais intereses do "Museo do Vaticano": as pinturas da Capilla Sixtina, a basílica de San Pedro... O artista máis relevante foi Miguel Ángel: pintor do teito da bóveda da capela, diseñador da cúpula da basílica...

Logo da visita camiñamos ata o "Castel Sant'Angelo", dende onde puidemos disfrutar dunha das mellores vistas da cidade de Roma.

A seguinte parada foi na "Piazza Navona". A continuación dirixímonos ao Panteón, visitando de camiño a igrexa de Sant Luis. Alí atópanse uns dos mellores cadros de Caravaggio.

Por último voltamos á "Fontana de Trevi", pois queríamos disfrutar da beleza da mesma baixo a luz da lúa.

Elías Teijo López,
Ezequiel Varela Vázquez,
Sofía Pena Freire.

14 de setembro.  Chegamos a Roma.

Pola tarde, o primeiro que visitamos foi a basílica barroca de Santa María Mayore, tamén chamada a basílica dos españois, xa que o rei español Filipe IV a financiou.

Despois visitamos os foros imperiais e o Coliseo.

Regresamos aos foros e visitamos o foro de Trajano, onde vimos a estatua de Trajano situada sobre unha columna na que se describían as batallas libradas polo xeneral.

Tamén vimos o Pastelón ou Máquina de Escribir, edificio dedicado aos homes que morreron por Italia.

Máis adiante fomos a unha igrexa gótica a cal tiña enfrente a estatua dun elefante.

Seguidamente fomos ao Panteón e ceamos pola zona.

Por último, contemplamos unha praza cunha fonte que representaba os catro ríos máis importantes daquela época,

ademáis, esta praza contén outras dúas fontes nos seus extremos.

Alicia García e Sofía Cerezuela.

O martes 13 de setembro, e durante dez días, terá lugar unha das experiencias clásicas e máis enriquecedoras das que se benefician os alumnos do IES Francisco Aguiar.

Trátase dunha viaxe cultural á cidade de Roma que se completará cun intercambio co alumnado do Liceo Mazzatinti da fermosa cidade italiana de Gubbio.

Participarán nesta experiencia 18 dos nosos alumnos e alumnas acompañados polas profesoras Lucía Sáez Baquedano e Carmen Suárez Moledo.

Engádese tamén unha novidade a esta viaxe:  unha bolsa de cen euros que a cafetería do noso instituto concede ao participante con mellor expediente académico na última avaliación.

Alumnado e  profesores do IES Francisco Aguiar xunto a persoas do Centro de Maiores de Betanzos protagonizan este video  que se utilizará en toda Galicia para promocionar a participación o ano próximo nunha nova edición do programa "Fálame da emigración" de Afundación.