Samhain and Halloween crafts

These are some of the crafts we made at school to celebrate Samhain and Halloween:

Estas son algunhas das manualidades que fixemos na escola para celebrar o Samaín e o Halloween:

In Pazo, we made foam pumpkins. First we cut orange foam stripes. Then we cut a green foam leaf. Finally we stapled them together and hanged them in the windows.

En Pazo fixemos cabazas de goma eva. Primeiro cortamos tiras de goma eva laranxa. Despois recortamos unha folla de goma eva verde. Finalmente grampamos todo xunto e colgámolas nas ventás.

In Capela, we made glass Jack-o-Lanterns. We painted empty glass jars of different colours. Then we drew scary faces (eyes, nose and mouth) with a black permanent marker. Eventually we added a "Happy Halloween" label and put a candle in it.

En Capela fixemos cabazas de vidro. Pintamos tarros de vidro baleiros de diferentes cores. Despois debuxamos caras arrepiantes (ollos, nariz e boca) cun rotulador permanente negro. Por último, engadímoslles unha etiqueta coa lenda "Happy Halloween" e puxemos unha candea dentro.

In Quintáns we made Magic and Scary Ghosts! We drew in a paper some ghosts and other creatures with white soft waxes . After, we used brushes to reveal the secret. We only had to use some water and a touch of black paint.

En Quintans fixemos maxia e pantasmas aterradoras! Debuxamos nun papel algunhas pantasmas e outras criaturas con ceras brandas brancas. Despois , usamos cepillos para revelar o segredo. Só tivemos que usar un pouco de auga e un toque de pintura negra.