O alumnado de 5º de Primaria participou estes últimos días nunha videoconferencia cos compañeiros do proxecto europeo "Web2English". Nela algúns alumnos/as presentáronse en inglés. E ata cantamos o "Cumpleaños feliz" en castelán.

Uns días despois, volvemos conectarnos para participar nunha actividade en liña. Tratábase dun cuestionario elaborado con Quizizz con preguntas sobre os animais en inglés. Dos cerca de 200 alumnos/as de varios países que participaron, Noa obtivo un merecidísimo terceiro lugar. Congratulations Noa!!!!

Este mes, o alumnado de 6º estivo investigando sobre a lingua de signos como parte do proxecto "L@ngu@ges4all" no que participan xunto con outros centros de toda Europa. Ao principio, críamos que debía haber unha única lingua de signos universal, pero axiña descubrimos que había moitas, case tantas coma linguas faladas.

Así que puxémonos mans á obra para buscar información sobre as linguas de signos da nosa contorna. Preguntamos ás mestras Maite (AL), Isa e María (PT) sobre o tema e prestáronnos un libro do Departamento de Orientación sobre a Lingua de Signos Española (LSE) con ilustracións para nenos/as. Tamén nos dixeron que había un dicionario online, o DILSE, no que podiamos ver pequenos videos de cada palabra que buscasemos. Era fantástico pero só incluía a Lingua de Signos Española e nós queriamos saber máis.

Buscando pola rede, atopamos o proxecto "Spread the Sign" do Centro Europeo de Linguas de Signos. Na súa web, recompilaron máis de 400.000 signos de diferentes linguas de signos de todo o mundo: inglés, alemán, italiano, portugués, polaco, ruso, español e ata catalán. É xenial ver como se signa unha mesma palabra en diferentes linguas. Pero nin rastro da lingua de signos galega. Será que non existe?

Xa estabamos a punto de desistir, cando atopamos un video en youtube dunha familia de xordos (Familia Vázquez TV) que explicaba por que se está deixando de usar a LSG e mostraba como se signan os días da semana e os meses do ano en LSG e LSE. Seguindo o seu exemplo, gravamos o noso propio video e aquí tedes o resultado:

All schools participating in "Web2English" designed this collaborative poster to wish you a Happy and Healthy New Year 2021. Click on the picture and download a 2021 calendar.

 And this is our New Year card and wish for 2021!

Y4 learnt about a traditional British Christmas dinner by singing this song: 

In December, we participated in several Christmas activities for both our eTwinning projects "L@ngu@ges4all" and "Web2English". 

First of all, we decorated an interactive collaborative Christmas Tree with pictures, Christmas carols, New Year wishes...

Then, we designed Christmas cards to exchange with all the European schools participating in the projects and send them by snail mail.

After that, we created a presentation on our Christmas traditions and present it to our European colleagues in a live videoconference on 22nd December. We even sang Christmas carols. It was fun!

Finally we collaborated in a collective New Year wish and 2021 calendar.

Álbum: Curso 2020 - 2021 -> eTwinning activities

Hai dous cursos comezamos a participar nos Proxectos Europeos eTwinning e, dende aquela, collémoslle o gusto e non deixamos de aprender e colaborar con escolas de toda Europa. Esta semana, o Faro de Vigo, fíxose eco dalgúns destes proxectos que desenvolvemos no noso centro. 

Facede clic na imaxe para ler a nova: 

E á semana seguinte, publicaron fotos nosas lendo o xornal na súa galería de imaxes.

In order to learn and practise Halloween vocabulary we created snapwords, that is, a combination of words and pictures that help us guess meanings.

Then, we shared them with our colleagues from the eTwinning project "Web 2 English".

Can you guess the meanings of all these words?

What's your favourite word in your mother tongue? How do you say that word in other languages?

Here are some of our beautiful words in Galician. We created wordclouds with them and their equivalents in other languages.

Then, we shared with our Etwinning colleagues from "L@ngu@ges4all"