Blogues

Memoria 2ª Fase

Ven, 14/07/2023 - 09:45 — m.auroracandal

blogue de m.auroracandal

COMPILATION

Mér, 21/06/2023 - 09:45 — rosa.fernandez

Just one more thing before you leave: let´s take a look at all the hard work that THE PUPILS IN YEAR 5 AND 6 have done through this school year in the English classroom. They have shown their creativity and enthusiasm in every task. At the bottom of this page there is a compilation of all of them. Good job!

blogue de rosa.fernandez

4 IN A YEAR - SUMMER

Dom, 18/06/2023 - 13:14 — rosa.fernandez

The project "4 in a year" is already finished!!! You remember that we have been working collaboratively about the seasons using the new technologies. Well, the students in year 5 and year 6 are very proud to present you our last creations, related to SUMMER, which, by the way, we have chosen as our favourite. Can you guess why? Mainly because we are on holidays!!!

This immersive experience comprises several activities:

- a podcast in our school radio station - year 5

- summer posters - year 6

- tips for an ecological summer - year 6

- our classroom display

- images created with AI (Artificial Intelligence) - year 5

Just 3 days left for the summer holidays! Meanwhile, click in this interactive image to enjoy it:

blogue de rosa.fernandez

PDI: "Galicianise yourself"

Mér, 07/06/2023 - 21:22 — rosa.fernandez

As you know, the topic of the PDI of this school year is “Galeguízate” Well, in the English classroom we tried to give it an English “touch” and share it with our friends of a school in Manchester: St. James´ C of E Primary School.

What could we do? Well, first we translated the name of the project into English: “GALICIANISE YOURSELF”. Then we asked for some help to our dear native speakers: Susana Barreiro and Declan Mathews, regular collaborators of our school. Also, we invited Critina Pato and Marc Guscin to come and visit us. Finally, and after some research, we tried to explain our penpals in Manchester who we are. We divided our work in 3 terms:

1.- During the first term we introduced ourselves as Galicians with the help of Susana Barreiro and Cristina Pato.

2.- On the second term we found out more our ancestors, the Celts, with Declan Mathews.

3.- And finally, on the third term, we discovered other Coruñas around the world thanks to Marc Guscin.

And we recorded everything in the school radio in some podcasts which we sent to Manchester. And they love our Project!

Do you want to know more about it? Are you ready for a "Galician experience" in English? Take a look at this presentation: it is full of surprises!

blogue de rosa.fernandez

OBRADOIRO DE BAILE GALEGO TRADICIONAL

Ven, 02/06/2023 - 17:40 — rosa.fernandez

Dentro das actividades do PDI deste curso, "Galeguízate", a semana pasada organizamos un obradoiro de baile galego tradicional dirixido ao alumnado de 5º de Primaria. O baile existíu dende sempre en Galicia, igual que en todos os lugares do mundo: bailar era o xeito relacionarse cos demais, de transmitir tradicións e costumes, de desfrutar e pasalo ben. Está asociado á música e ao canto e forma parte da nosa esencia, das nosas raíces, dos nosos sinais de identidade. Por iso, a danza forma parte do patrimonio cultural inmaterial. Pois ben, 6 alumnos e alumnas de 5º foron os encargados de explicarlles aos seus compañeiros/as a orixe do baile galego, onde e cando se bailaba e que tipos había. Asemade, fixeron unha pequena demostración dos bailes soltos, dos agarrados, das danzas e, por último, fixeron bailar a todos e todas con varios bailes-xogo. Botádelle unha ollada a esta presentación e veredes!

blogue de rosa.fernandez

PDI: "Galicianise yourself"

Ven, 02/06/2023 - 17:31 — rosa.fernandez

As you know, the topic of the PDI of this school year is “Galeguízate” Well, in the English classroom we tried to give it an English “touch” and share it with our friends of a school in Manchester: St. James´ C of E Primary School.

What could we do?Well, first we translated the name of the project into English: “GALICIANISE YOURSELF”. Then we asked for some help to our dear native speakers: Susana Barreiro and Declan Mathews, regular collaborators of our school. Also, we invited Critina Pato and Marc Guscin to come and visit us. Finally, and after some research, we tried to explain our penpals in Manchester who we are. We divided our work in 3 terms:

1.- During the first term we introduced ourselves as Galicians with the help of Susana Barreiro and Cristina Pato.

2.- On the second term we found out more our ancestors, the Celts, with Declan Mathews.

3.- And finally, on the third term, we discovered other Coruñas around the world thanks to Marc Guscin.

And we recorded everything in the school radio to send some podcasts to Manchester. And they love our Project!

Do you want to know more about it? Are you ready for a "Galician experience" in English? Take a look at this presentation: it is full of surprises!

blogue de rosa.fernandez

PRIMEIRA COLLEITA DA PRIMAVERA

Dom, 28/05/2023 - 20:28 — mppa

A horta vai medrando...

...e xa podemos ir recollendo algúns froitos

GRELOS

FABAS

ALLETES

REMOLACHA VERMELLA

CEBOLAS

AMORODOS que imos probando tódalas semanas

LEITUGAS

...e outros froitos que aínda agardamos a que sigan medrando para probar

CENORIAS

APIO

BERENXENA

TOMATES

PEMENTOS

XUDÍAS

CABAZAS

SANDÍA

LEITUGAS

Sempre temos que estar arrincando malas herbas que non paran de medrar

Renovamos despois da colleita, o terreo con rabos, perexil, tomates, leitugas

Preparamos as nosas macetiñas, que nos imos levar con pequenas sementes que comparamos.

Despois deixamos todo recollido e limpo

Do semilleiro de leitugas e espinacas que puxeramos, levamos algunhas para que en casa tamén medren.

Collemos flores polo San Xoán, para facer o noso maio.

As veces tamén collemos un pouco de menta que nos gusta levar, polo ben que ule.

blogue de mppa

THE BOOK NOOK 6

Sáb, 27/05/2023 - 21:09 — rosa.fernandez

Breaking news!! "The Book Nook" is here again! We have just released the third and last show of this school year 2022-2023, and the sixth in its history. And the results are amazing!

As you will see and hear, it is full of new exciting sections, all of them related to books, literature and reading. Thank you so much to all the collaborators for your effort. It is not easy to record a programme fully in English, but you all have worked really hard to make it real.

In the Genially below you can listen to the entire programme or select the section you wish:

1. Intro: summary

2. "Speak out": our survey section: In what season do you read more?

3. "Our book Clubs": with members of Bookworms and BookLand.

4. "Meet the author": in this ocassion we will meet the great J K Rowling.

5. "Galicianise yourself - The other Coruñas of the world": a section related to the PDI "Galeguízate"; this time we will discover places named after our town in the 5 continents.

6. "Our natives count": we will interview Mark Guscin, a historian, writer, translator and mayoral advisor, who came to our school to tell us about the connections between our town and the English world.

But we need to mention that this is not just another ordinary episode. It is much more than that because we have to say goodbye to the radio team. Yes! They are leaving the school at the end of June to start a new adventure in Secondary. Thank you very much for your enthusiasm, energy and hard work! We will miss you tons!!! All the best!!!