Vostede está aquíInglés

Inglés


The legend of Ardemil

THE LEGEND OF ARDEMIL

It is the most poetic legend and maybe the oldest one in our area. Our school is located in Ardemil, a small village in Ordes (A Coruña, Galicia). It was here where a legendary fight took place during Medieval times, and we can also state that maybe one of the campaigns of the Spanish Reconquest started here.

We can quote Celso de Baión in his book Os nomes da Terra: 'A Muslim troop arrived to Galicia and they were doing as much harm as they could. Galician people got ready to receive them like they deserved. They were very well armed and felt strong due to hatred, fought against the Muslims and managed to defeat them. Only one thousand of the Muslim's troop withstood the battle and took a small village, whose name no one remembers. Galician people sieged the place, (the Christian had all left before the battle) and the village was set on fire. It was burnt to ashes, with one thousand Muslims in it. After everything had finished, local people came back to live in the village, which lost its original name in favor of Ardemil (Arde means burn, and mil means one thousand in Spanish, so the name literally means 'one thousand burn'), since there one thousand Muslims (mouros) from the story burned. Poor people’.

Of course, no one has ever found the remains of this battle and we don’t need to. We don’t have another clear explanation about the origin of the name Ardemil, but it may have a Suevi origin, meaning something like ‘Ardemiro's Lands’.

European Year of Cultural Heritage

No cole aproveitamos que este 2018 é o ano Europeo do Patrimonio para estudar e ensinar o noso!

Compartimos a lenda de Ardemil cos nosos compañeiros europeos, podedes vela xunto as lendas que eles nos enviaron neste padlet

ó mesmo tempo, traballamos sobre unha lenda polaca, a do dragón de Wawel, e o noso traballo podédelo ver neste outro padlet ou se preferides neste vídeo

Our european book

Para velo clicade AQUÍ e se preferides en PDF HERE

Etwinning: What are some traditional dishes of your country?

Como sabedes, este curso 2017/18 estamos participando en varios proxectos europeos, como o das postais navideñas (Christmas Cards) ou o proxecto sobre o noso patrimonio (Cultural Heritage).

Un dos proxectos máis chulos nos que participamos este curso chámase 'What are some traditional dishes of your country?' e nel intercambiamos receitas e presentacións con nenos e nenas de Italia e Polonia. Podedes ver o vídeo sobre a cociña de Ardemiro premendo AQUÍ.

A clase de 6º coa axuda do cociñeiro Jose Luís fixo un magnífico vídeo  sobre como cociñar unha spanish omelette.

Christmas Cards around Europe

No cole estamos participando en varios proxectos europeos incluídos dentro da comunidade Etwinning, que consiste nunha iniciativa da Comisión Europea encamiñada a promover o establecemento de ferramentas escolares e o desenrolo de proxectos de colaboración a través de Internet entre varios centros escolares de países europeos sobre calquera tema do ámbito escolar acordado polos participantes. 

Gustaríanos presentarvos un destes proxectos: "Christmas cards around Europe", unha gran experiencia na que compartimos bos desexos para este Nadal do 2017 mediante postais que nos enviaron e que enviamos a nenos e nenas de Polonia, Francia, Romanía, Italia, Eslovaquia, Reino Unido, España e Alemania.

Podedes ver as postais que fixemos e as que nos enviaron neste vídeo

Merry Christmas and a Happy 2018 a todxs!

Halloween Decorations!

Cada clase conseguiu cumprir o reto de Wind the Ghost e gañaron os seus fantásticos premios. Se queredes ver as súas decoracións só tedes que facer click AQUÍ

Fires never more

Podedes ver o vídeo cos nosos traballos premendo AQUÍ

Happy Halloween!

Wind the Ghost arrived to our school and he asked us to decorate our classrooms with Halloween/Samaín topics, in order to win a fantastic prize! We are working very hard, and we will show you soon our spooky decorations (1º: spiders; 2º: ghosts; 3º: witch; 4º: monster; 5º: mummies and 6º: vampires!). Hope you and Wind like them! 

Happy Halloween! Feliz Samaín!

Wind o Fantasma chegou ó noso cole para encargarnos que decoremos as nosas clases cunha temática de Halloween/Samaín, para que así poidamos gañar un fantástico premio! Estamos traballando moito e ensinarémosvos pronto o resultado e as nosas escalofriantes decoracións (1º: arañas; 2º: fantasmas; 3º: bruxas; 4º:monstruos; 5º: momias e 6º: vampiros). Esperamos que vos guste a vós e a Wind.