Skip to Content

Francés

Viaxe Cultural a París Abril 2006

Neste curso o departamento de francés conxuntamente  cos departamentos do IES Monte Carrasco (Cangas), IES Auga da Laxe(Gondomar) e o IES Pazo da Mercé (As Neves) está a organizar unha viaxe cultural a París co alumnado.

Sairemos o 1 de abril en autobús rumbo a París, pasaremos a primeira noite na cidade dos famosos viños tintos de  “Bordeaux”  e seguiremos camiño ó día seguinte para os castelos do Loira, donde visitaremos o “Château de Chenonceau” e o “Château de Chambord”, xoais do renacemento francés, donde pasaba a súas vacacións a corte francesa, sobre todo François Iº. Pensamos chegar esa noite, e se non estamos moi cansos iremos facer unha visita nocturna a París.

O  día seguinte temos previsto visitar a “ La Tour Eiffel”, “L´Arc de Triomphe”, “Les Invalides”, “Montmartre”, comeremos nun restaurante universitario, e pola tarde visitaremos, “Le Marais”, “La Place des Vosges”, “Le canal Saint Martin”, “République”, “La Tour Eiffel La nuit”, cearemos no Quartier Latin.

O cuarto día de viaxe pasarémola en Eurodisney, e pola noite iremos cear a zona do Beaubourg.

As 10h30 do 5 de abril temos previsto visitar o museo impresionista, Musée d´Orsay, veremos a catedral de Notre Dame,  vagaremos  polas rúas de  “l´Île de la Cité”, “Le Quartier Latin”, “Le jardin du Luxembourg”,  procuraremos coller o metro, e as 19h30 temos unha visita nocturna ao  museo “ Le Louvre”, cearemos polo barrio Latino e para rematar a xornada un paseo polo río Sena en  “bateau Mouches”.

Como vedes temos uns días ben completiños, e o último día intentaremos coñecer o París moderno, o barrio de “La Défense”; xa non nos da para máis .

Esperamos que despois desta viaxe o alumnado volva cunha chea de experiencias novas, que aínda que so son 5 días poidan coñecer unha cultura, unha fala e costumes diferentes e, sobre todo, para os rapaces/rapazas que estudian francés perfeccionar o seu nivel lingüístico, captar e contrastar o que é diferente ou semellante entre a cultura estranxeira e a súa propia .

Experiencia de Rubén

Je suis Rubén Patiño, j´ai 17 ans et je veux vous raconter mon expérience en France, concrètement à Nancy. J´ai été dans la région de La Lorraine (Nancy) pendant le mois de juillet de 2005 ; là j´ai appris beaucoup de nouvelles choses : tous les jours mes copains et moi, nous allions au Lycée Jean Moulin (là nous étudiions de la grammaire française…) et  l´après midi nous faisions des activités…et bien sûr, nous parlions beaucoup avec nos profs et entre nous (logiquement en français).
 
Pendant ce mois, j´ai été avec une famille d´acueill, la famille Miech, qui était très polie avec moi. Avec eux, j´ai appris beaucoup de nouvelles choses parce que je parlais tout le temps avec toutes les personnes de la maison.
 
Finalement, je recommande à tous les jeunes qui voyagent en France parce que c’est la seule forme d´apprendre une langue et de connaître sa culture.Tout le monde devrait faire un voyage d´études pour faire de nouveaux ami(e)s, mais surtout pour apprendre une langue déterminée ; et personne  ne doit avoir peur des familles, au contraire les Français, en général sont très hospitaliers

 
 
Rubén Patiño Freire.

Experiencia de Marta

Salut les jeunes !!

Je m’appelle Marta et j’étudie 2ºBACH. L’été dernier j’ai fait un séjour linguistique en France, grâce à une bourse que vous pouvez demander aussi.

Pendant tout le mois de juillet j’ai été chez une famille adorable,’’Les Rousselle’’,qui m’ont acueilli chez eux à Gondreville ( village à côté de Nancy, en Lorraine ) et avec qui je me suis bien amusée. Tout au long de mon séjour, j’ai été ‘’la nouvelle fille’’, donc Denis et Chantal étaient mes parents,Annabelle et Xavier étaient ma soeur et mon frère et leur maison était comme ma maison. Avec eux j’ai découvert leur région,leur culture,leurs habitudes… C’était vraiment magnifique !!

Mon frère Xavier et moi Mes Parents Ma Soeur, Ma Mère et Moi

Ce mois-là j’ai dû, bien sûr, aller en cours tous les matins dès 8h30 !! ( sauf les week-ends ! ) mais tout ça valait aussi la peine même si on faisait de la grammaire et on étudiait un petit peu, parce qu’on était avec d’autres espagnols,on faisait des jeux, et des excursions,on sortait pour faire du sport, etc,etc et surtout on était avec des ‘’profs’’ très agréables qui ont apporté de la magie à notre séjour !!! 

Tous ensemble Place Stanislas à Nancy “La Pepinière” jardin à Nancy

En résumé… je le referais volontiers et c’est pour ça que je vous recommande de faire un séjour linguistique !! C’est formidable d’apprendre en s’amusant !! En plus, c’est une autre façon de faire peau neuve et de se couper de la routine quotidienne qu’on doit reprendre vers septembre !!

                                                                           mArTa                   

Distribuir contido


by Dr. Radut