Gallego

15º concurso de tradución "Juvenes Translatores"

Se, como reza o lema da UE, os europeos habemos de estar unidos na diversidade, temos que ser capaces de entender outras linguas ademais da nosa.

Se tes paixón polos idiomas, interesarache o noso concurso anual Juvenes Translatores, que comezou en 2007.

O obxectivo deste concurso é fomentar a aprendizaxe de idiomas e incentivar aos e as mozas con vocación lingüística.

A aprendizaxe de linguas estranxeiras prepara aos e as mozas para o mercado laboral, abríndolles novas perspectivas tanto nos seus países como no estranxeiro.

Nesta ocasión, o tema será: «En marcha cara a un futuro máis verde».

O concurso pretende que os e as estudantes expresen as súas opinións sobre o futuro da UE, tamén na súa dimensión ecolóxica, e sobre o papel que desempeñan a tradución e a aprendizaxe de idiomas na eliminación de barreiras entre as persoas e culturas.

Dirixido a para alumnado de 17 anos de idade que curse estudos de secundaria ou bacharelato.

O concurso terá lugar o 25 de novembro de 2021.

A inscrición dos centros estará aberta ata o día 20 de outubro de 2021.

Máis información

https://ec.europa.eu/info/education/skills-and-qualifications/develop-your-skills/language-skills/juvenes-translatores_é

Gallego
Comisión europea

Premio Europeo ao Ensino Innovador (EITA, European Innovative Teaching Award)

A Comisión Europea, en colaboración coas Axencias Nacionais, estableceu uns premios anuais ao profesorado de todos os países participantes nos proxectos Erasmus + máis relevantes para cada temática anual.

Establecéronse 4 categorías: educación infantil, educación primaria, educación secundaria e bacharelato.

Máis información: http://sepie.es/iniciativas/eita/index.htmlhttps://ec.europa.eu/education/education-in-the-eu/european-education-area/european-innovative-teaching-award_é .

As datas máis importantes en relación con este premio son:

ou   16 setembro: lanzamento a nivel europeo

ou   20 outubro: cerimonia de entrega de premios

ou   21 outubro: reunión de galardoados de todos os países

ou   Outubro-decembro: eventos nacionais

Gallego
Premio Europeo a la Enseñanza Innovadora (EITA, European Innovative Teaching Award)

Día mundial da alimentación

A Organización das Nacións Unidas para a Alimentación e a Agricultura (FAO) celebra cada ano o Día Mundial da Alimentación, o 16 outubro. 

A idea é facer un chamamento á acción en todos os sectores para garantir que os sistemas agroalimentarios proporcionen suficientes alimentos alcanzables, nutritivos e inocuos para todos, e xerar unha sensibilización acerca da necesidade de apoiar a transformación cara a sistemas agroalimentarios máis sustentables coa finalidade de facer realidade o cumprimento dos Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable da Axenda 2030 .

Este ano, as medidas vincularán a alimentación co planeta e a natureza.

A campaña lanzada contén abundante material educativo, ademais dunha serie de concursos, como son:

Concurso de carteis do Día Mundial da Alimentación 2021, que convida a nenos e nenas e mozas de entre 5 e 19 anos de idade, que vivan en calquera parte do mundo, a que utilicen a súa imaxinación e cren un cartel dunha viaxe dos alimentos. A data límite para as inscricións é o 5 de novembro de 2021http://www.fao.org/world-food-day/youth/contest/é/

Libro de actividades do Día Mundial da Alimentación, baixo o lema "As nosas accións son o noso futuro" de utilidade para  o concurso de carteis e como unha ferramenta educativa. http://www.fao.org/publications/card/en/c/cb5047É

  Convocatoria de vídeos curtos (de 30 a 90 segundos) sobre a experiencia de alimentación escolar dos estudantes, convidándoos a mostrar ou describir a súa contorna alimentaria escolar. A data límite para as inscricións é o 15 de setembro

 https://dixital-assets.fao.org/home/action/browseItems?categoryId=136546&categoryTypeId=2&cachedCriteria=1

 Heroes Da Alimentación, como recoñecemento a quen continúa fornecendo alimentos dentro e fóra das súas comunidades. http://www.fao.org/world-food-day/food-heroes/é/

Toda esta información atópase dispoñible no sitio web do Día Mundial da Alimentación:

http://www.fao.org/world-food-day/é

 

Ademais, entre os actos previsto atópase o  Día Mundial da alimentación Junior, Roma, 5 de outubro, que unirá a colexios e grupos de mozos e mozas de todo o mundo, persoas influentes, líderes, agricultores, innovadores e chefs falen sobre por que elixen traballar cos alimentos, contando ademais con propostas  atractivas para a infancia:

http://www.fao.org/world-food-day/youth/é

Gallego
FAO

File: 

Webinar sobre Intelixencia Artificial e o Big Data. CESGA

O Centro de Supercomputación de Galicia (CESGA), en colaboración coa G-Night (noite galega das persoas investigadoras https://gnight.gal/) organiza un webinar dirixido á rapaces e rapazas de 4º, 5º, e 6º de educación primaria, para introducir que son e como se aplican a Intelixencia Artificial e o Big Data, e como estas tecnoloxías impactan no noso día a día.

O webinar terá un formato ameno e práctico, con propostas dirixidas a facilitar a comprensión destes conceptos relativos ao uso dos supercomputadores, e contará coa participación de persoal técnico e educador do Centro de Supercomputación de Galicia.

Vídeo intro: https://youtu.be/-C_waJySI7w

Data: Venres 24 de setembro de 2021 de 11:00 h a 11:50 h

Toda a info e inscricións en:

https://e-learning.cesga.es/blog/2021/09/14/webinar-para-escolares-a-supercomputacion-na-tua-vida/

Gallego
Centro de Supercomputación de Galicia

Tema: 

“Matemáticas con Maxima no Ensino Medio”

O Programa de Formación de Innovación Docente da Universidade de Santiago de Compostela organiza o curso “Matemáticas con Maxima no Ensino Medio” dirixido ao profesorado de Ensino Medio con especialidade en Matemáticas.
Os obxectivos do curso son os seguintes:

- Fomento do uso de ferramentas de libre acceso nas aulas.
- Introdución do profesorado de ensino medio e, consecuentemente, do alumnado no uso de software Maxima, para posteriormente ampliar o coñecemento fora do ámbito da secundaria.
- Uso deste tipo de software a tódolos contidos da materia de matemáticas en calquera dos niveis educativos.
- Ilustración dos contidos con exemplos da vida real.

O curso terá unha duración de 21 horas, das cales 15 horas serán presenciais e 6 non presenciais. As horas presencias repartíanse en seis sesións que están previstas para os días 17, 19, 24, 27 e 31 de Xaneiro, e 2 de Febreiro do ano 2022. As tres primeiras sesións en horario de 17 a 19 horas e as tres últimas, de 17 a 20 horas.

Para inscribirse encherase o seguinte formulario: 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9V8BgMVZPepn4ishytuHx7rViOvxz...

A data límite de inscrición será o 31 de Outubro do 2021.

 

Gallego
“Matemáticas con Maxima no Ensino Medio”

Tema: 

1ª Edición do Premio "Encarnación Pose, un mundo para todos/as"

A 1ª Edición do Premio "Encarnación Pose, un mundo para todos/as", está dirixida a promover os valores de tolerancia, convivencia e interculturalidade entre a poboación escolar galega entre os 3 e os 12 anos de idade.

O premio establece 3 categorías según a idade dos escolares, e premiará aos centros escolares que presenten os mellores soportes audiovisuais ( de un máximo de 10 minutos) que promovan os referidos valores e contribúan a loitar contra o racismo e a xenofobia que cada vez parece implantarse máis no nosa sociedade.

O concurso terá como tema "A convivencia Intercultural", e levarase a cabo dende o día 8 de setembro do 2021 ata o día 5 de outubro de 2021, que será a data de remate para a presentación dos traballos realizados. O fallo farase público o día 15 de outubro mediante a publicación dos colexios gañadores na páxina web da organización AMIGA , www.amiga.gal. Asimesmo AMIGA porase en contacto persoalmente cos centros educativos para a xestión da entrega de premios.

 

Gallego
1ª Edición do Premio "Encarnación Pose, un mundo para todos/as"

File: 

Premio de innovación e creatividade aeronáutica para institutos

O Colexio Oficial de Enxeñeiros Aeronáuticos de España convoca a primeira edición do premio "innovación e creatividade para institutos" enfocado á promoción da enxeñería aeronáutica nas e os estudantes pre-universitarios.

É un concurso por equipos no que fundamentalmente se valorará a capacidade técnica para deseñar e a creatividade da idea presentada. Esta primeira edición céntrase nos drons, aeronaves que cada ano están a tomar un papel máis protagonista no sector. Concretamente, o reto consiste no deseño dun sistema anti-colisión de drons.

Poderán participar equipos de todos os institutos de España e permítese a participación de varios equipos por instituto.

O prazo de presentación de proxectos/propostas finaliza o 10 de decembro de 2021 ás 23:59 horas.

Máis información

 

Gallego
Premio de innovación y creatividad aeronáutica para institutos

"Cruzar a vías. Para, escoita, mira, vive!"

A Axencia Estatal de Seguridade Ferroviaria promove unha campaña divulgativa destinada a mellorar a seguridade nos cruces entre plataformas e nos pasos a nivel existentes na Rede  Ferroviaria de Interese Xeral do Estado (RFIG).

Esta campaña pretende difundir entre a cidadanía boas prácticas de seguridade en contornas ferroviarias. Para iso, elaboráronse 9 guías sobre seguridade en especios ferroviarios. Cada unha das guías orientouse a idades diferentes: nenos, mozos, adultos e persoas maiores. En todas elas preténdese difundir boas prácticas de seguridade nas contornas ferroviarias, podéndose atopar definicións, os datos máis relevantes, riscos para os usuarios nas devanditos contornas, así como claves para estar seguros ao transitar ou permanecer neles.

Pódense descargar a través da seguinte ligazón:

https://www.seguridadferroviaria.es/normativa/material-divulgativo

Gallego
"Cruzar la vías. ¡Para, escucha, mira, vive!"

Tema: 

Concurso "Contádenos o voso Día das Letras"

A Real Academia Galega mantén aberto ata o vindeiro 4 de xullo o prazo para participar no concurso Contádenos o voso Día das Letras, convocado ao abeiro do proxecto Primavera das Letras. A convocatoria está dirixida a todos os centros escolares que impartan educación infantil e primaria, e ao alumnado con necesidades especiais de apoio educativo.

Os participantes deberán compartir os seus traballos relacionados con Xela Arias, a escritora, editora e tradutora á que a Real Academia Galega dedicou o Día das Letras Galegas 2021. Cada centro poderá presentar o proxecto ou os proxectos que desexe, tanto con aqueles que poidan implicar o conxunto da comunidade escolar coma con outros de aula, curso, etapa etc. A  RAG sorteará varios lotes de libros entre os centros concursantes, que recibirán un diploma de participación.

As bases do concurso con todos os detalles están dispoñibles NESTA LIGAZÓN.

Gallego
Concurso "Contádenos o voso Día das Letras"

Novas no Espazo Abalar

Gallego
Novas no Espazo Abalar

Tema: