Carta 2013: "Navegando polo mar... este ano todos a remar"