In cauda veneno. “El veneno está en la cola”
Como el escorpión lleva su veneno en la cola, así un discurso, aparentemente muy laudatorio,” puede comportar un ataque pérfido en su conclusión. Podríamos expresarlo así: “después de las flores, las coles”.
Homo homini lupus. “El hombre es un lobo para el hombre”
Este pensamiento se encuentra en Plauto. Describe las relaciones necesariamente conflictivas entre los hombres, llenas de egoísmo y agresividad.
L a expresión es impropia y no hace justicia a los lobos, ya que entre ellos no se perjudican excepto, claro está, si se trata de defender su territorio de caza. Se trata de humanos comparables a depredadores, que, sin embargo se respetan entre sí.
