IES Castelao

Bota a andar o Club de Lectura IES Castelao aberto ao persoal docente, persoal non docente, pais e nais do alumnado e alumnado que xa deixou o centro.

O primeiro libro escollido é a novela As malas mulleres, Premio Blanco-Amor de Novela, de Marilar Aleixandre, ex-directora do centro, que terá un encontro cos integrantes do Club para falar do libro o día 14 de febreiro de 2022, ás sete e media do serán, no Paraninfo Xela Arias (antigo Salón de Actos).
 
Antes, o 31 de xaneiro, á mesma hora, teremos unha reunión preparatoria para manter un coloquio antes da sesión presencial coa autora.
 
Contamos coa colaboración da libraría Cartabón -Rúa de Urzaiz, 125- que aplicará o máximo do desconto legal para as persoas que queiran adquirilo. Tamén a nosa biblioteca disporá dalgúns exemplares.
 
As persoas interesadas en formar parte do Club anotádevos mediante o seguinte formulario:

FORMULARIO DE INSCRICIÓN NO CLUB DE LECTURA IES CASTELAO

Ditame do premio de tradución

    O equipo da biblioteca Ramiro Fonte do IES Castelao acordou emitir o ditame que resolve o concurso organizado para celebrar tanto o Día Europeo das Linguas -que preserva a riqueza da diversidade lingüística de Europa e potencia a aprendizaxe de linguas- coma o Día Internacional da Tradución, que ten como obxectivo visibilizar a relevancia dos profesionais da tradución.

     Queremos antes de nada salientar a alta participación nas dúas modalidades do concurso, pois foron case cincuenta as propostas recibidas.

     Na modalidade da ESO resultou vencedor o cuestionario que subscribiu Daniela A. Madera Rivero (4º - B).

     Na modalidade de Bacharelato concédense dous galardóns ex aequo que corresponden a Noelia Carollo Abelaira (2º Bac-D), polas súas traballadas versións, e a Cristina Otero Costas (1º Bac-C), pola orixinalidade das linguas escollidas.

    Grazas a todo o alumnado por participar e ao profesorado que o animou.

    Animádevos a seguir facéndoo.

    Parabéns para as gañadoras!

          Animádevos a introducir, nesta arrepiante boca que nos brinda Chus Ferrín, o relato dunha historia que teredes que atopar previamente na cuadrícula dalgún dos carteis do vestíbulo:

Arredor do 1º de novembro adoitamos ler na biblioteca relatos de terror. Fixémolo tamén este curso, como podedes ver nas imaxes.

Abrimos boca tamén, deste xeito, para que o alumnado se anime a participar no concurso de microrrelatos que axiña comezará.

Iniciamos este curso desde a Biblioteca celebrando varias efemérides para así festexar algunhas das linguas de Europa xunto coas súas literaturas. Porque…

O día 26 de setembro celébrase desde 2001 o DÍA EUROPEO DAS LINGUAS para preservar a riqueza da diversidade lingüística de Europa e potenciar a aprendizaxe de linguas, entre outras cousas. Por outra banda, desde 1991 o día 30 de setembro homenaxéase a san Xerome, patrón dos tradutores, no DÍA INTERNACIONAL DA TRADUCIÓN, coa fin de facer ver a importancia destes profesionais nun mundo cada vez máis globalizado.

Combinando ámbalas datas, propoñémosvos que vos fagades investigadores-tradutores por un breve tempo e participedes no CONCURSO da nosa biblioteca.

Hai dúas modalidades, unha para ESO e outra para BAC.

Na modalidade de tradución terase en conta, ademais da calidade, a orixinalidade das versións e tamén das linguas ás que se verten os textos.

O prazo de entrega remata o 8 de outubro

Animádevos!!

Concurso ESO

Concurso BAC

Participación nas XIII Xornadas dos Clubs de lectura

     Desde a biblioteca convocamos nesta ocasión ao alumnado a recomendar unha lectura con motivo do Día do Libro.

   Entre os máis de vinte participantes neste concurso, foron moitos os que argumentaron acertadamente  e acompañaron dun fermoso deseño a súa recomendación. 

      No sorteo efectuado coa axuda da voz inocente de Naiara Gallego resultaron gañadores:

Na ESO: Taixa da Cunha  da Silva, de 2º ESO-E, acompañada na imaxe pola súa profesora de Lingua Castelá Pilar Santos. 

En Bacharelato: Mónica Fernández Alonso, de 1º Bac adultos B, na foto con Pedro Iturburúa, o seu profesor de Lingua Castelá.

      Parabéns aos gañadores e a todos os participantes.

O grupo de lectura de 3º A e B  leu  na 1ª quincena de maio  Jules Verne e a vida secreta das mulleres planta  de  Ledicia Costas.

O texto, en xeral, gustou ao alumnado. Ana recomenda a súa lectura por ser moi entretido xa que conta sucesos con personaxes reais como Sanjurjo ou Jules Verne e fantásticos como o tema das mulleres planta.  Que se desenvolvese a historia en Vigo e nas Illas Cíes tamén lle dá á historia un punto de realismo. Elisa sostén que a historia, ademais, está presentada como unha intriga ou misterio que se vai desenvolvendo ao longo da novela. Tamén hai emoción e sentimentos, di África, como o que sentiu ela co reencontro de Azucena coa súa filla.

A visita do inspector  

O outro grupo de lectura de 1º Bacharelato A e B leron e comentaron a peza de J. B. Priestley A visita do inspector.