Ortografía e gramática

Hoxe en día guiámonos polo sistema métrico decimal, pero aínda usamos ás veces algúns elementos do sistema tradicional, se ben o peso e a medida que indican soe variar dunha a outra parroquia.

Podemos escoitar a miúdo:

• lonxitude: legua (máis de 5 km), milla (náutica), vara (varía, pero arredor de 80 cm), mardia e cuarta (20 cm)
• peso: libra (adaptouse aos 500gr, aínda que era máis), onza, quintal, arroba
• ferrado, tanto para superficie (arredor de 4 áreas, pero distinta en cada parroquia) como para capacidade de cereais (a capacidade do recipiente tamén chamado “ferrado”)