El adjetivo relacional

Decíamos que los adjetivos relacionales expresan una característica del sustantivo en relación a un grupo, y que derivan normalmente de sustantivos: ovino, metálico, novelístico, alimenticio, familiar, personal.

Tienen algunas peculiaridades en su empleo que los distinguen de los calificativos:

• Deben ir pospuestos al sustantivo. No podemos decir *el gramatical ejercicio.
• No admiten ningún tipo de cuantificación (intensificación, gradación): no podemos decir *un ganado muy ovino, *un reflejo metalaquísimo.

En algunos casos, las reglas anteriores no parecen cumplirse; pero lo que ocurre en realidad es que el adjetivo relacional ha dejado de serlo, y funciona como calificativo.

Por ejemplo, podemos decir que algo es "muy personal", y en este caso "personal" es sinónimo de privado o íntimo. Es muy distinto de su uso en "pronombres personales" o "alusiones personales".

Otro ejemplo: el adjetivo "familiar" se refiere, en principio, a la familia. Sin embargo, si decimos "fue una cena muy familiar", lo que se quiere decir más bien es que fue una cena entre poca gente, y entre parientes o amigos muy cercanos.