El Ramón Piñeiro conmemora sus vintecinco años en activo

El secretario general de Política Lingüística y el coordinador científico adelantaron hoy el programa de actos que se desarrollarán de marzo a noviembre para celebrar los cinco lustros de investigación científica del centro adscrito a la Xunta de Galicia

Cinco jornadas darán a conocer su historia, la trascendencia de sus estudios y su centralidad en el campo de la investigación en humanidades acreditada en los legados del alemán Jürgen Untermann y de los gallegos Aníbal Otero y Elixio Rivas

Jue, 15/03/2018 - 19:09

El Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades (CRPIH) conmemorará en este 2018 sus 25 años en activo con un programa de actos que se desarrollarán de marzo a noviembre en su sede y que, por medio de cinco jornadas temáticas, darán a conocer su historia, la trascendencia de sus estudios lingüísticos y literarios y su centralidad en el campo de la investigación en humanidades, acreditada en los legados de los que es depositario.

?El Ramón Piñeiro conmemorará cinco lustros como centro de referencia en la investigación lingüística y literaria del gallego que nos brindaron a todos los gallegos a posibilidad de entender con una mayor profundidad el contorno en el que vivimos, ahondar en el conocimiento propio, de nuestro pasado y de las posibilidades de proyectar hacia el futuro nuestra identidad. Una identidad en la que la lengua tiene un papel fundamental como elemento que nos une y nos define?, señaló el secretario general de Política Lingüística, Valentín García, en la rueda de prensa de presentación en la que dio a conocer el programa, acompañado por el coordinador científico del centro, Manuel González.

?Los proyectos del Piñeiro son también, en muchos casos, fundamentales para que el buque insignia de la identidad gallega, la lengua propia de Galicia, se muestre a la sociedad como una herramienta útil para la vida moderna, como por ejemplo los proyectos de terminología o de síntesis de voz; gracias a ellos, caminamos también en el sentido de darles cumplimiento a los objetivos estratégicos diseñados en el Plan general de normalización de la lengua gallega. Todo con la finalidad de ganar, como dijo el propio Ramón Piñeiro, la batalla del futuro?, concluyó.

Conferencia de apertura a cargo de Darío Villanueva

El programa de actos lo integran cinco citas, una conferencia inaugural y cuatro jornadas cuya asistencia certificará, según las horas correspondientes, la Consellería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria, a través del CRPIH, y que requerirán inscripción previa gratuita con plazas limitadas por orden de inscripción desde lo web institucional del CRPIH www.cirp.gal, a partir del miércoles 21 de marzo. La primera de ellas será la conferencia inaugural a cargo de Darío Villanueva, director de la RAE, en la que disertará sobre lo tema A vueltas con la posverdade, el próximo lunes, 19 de marzo, a las 12:30 horas.

El Ramón Piñeiro y la investigación literaria

En mayo, los días 24 y 25, el CRPIH celebrará la jornada El Ramón Piñeiro y la investigación literaria (12 horas), en la que investigadores del centro repasarán los proyectos y estudios literarios desenvueltos a lo largo de estos años, articulada en tres bloques: La investigación en la literatura medieval; la elaboración de diccionarios de literatura (especialmente el Diccionario de términos literarios elaborado por el equipo Glifo), textos históricos recuperados y ediciones facsimilares y los informes anuales de literatura; y la Literatura infantil y juvenil en el CRPIH.

Creación e importancia examinadas desde ángulos distintos

El 12 de julio tendrá lugar a jornada El Ramón Piñeiro: su creación y su importancia examinadas desde ángulos distintos (6 horas). En ella se rememorará el proceso de creación del centro a razón de su nombre, la relevancia de su investigación y su proyección internacional. Incluirá una conferencia sobre Ramón Piñeiro, la mesa redonda La puesta en marcha y la vida del centro a través de sus investigadores y tres mesas redondas: 25 años del Ramón Piñeiro: una visión desde sus responsables políticos; 25 años de gestión en el Ramón Piñeiro vistos por el personal de administración; y El Ramón Piñeiro visto por los becarios. Habrá también alrededor de esa fecha una exposición de las publicaciones realizadas por el CRPIH en los 25 años de historia acompañado las muestras de los legados recibidos para su custodia y estudio.

Los legados al centro

El 12 de septiembre se celebrará la jornada Los legados al Ramón Piñeiro (4 horas), en homenaje a tres figuras importantes de la lingüística que hicieron donación de sus fondos documentales al CRPIH: el profesor alemán Jürgen Untermann y los gallegos Aníbal Otero y Elixio Rivas. Participarán Luis Alonso Girgado, Virgilio García Trabazo, Ramón Marino y Antón Santamarina.

Investigación lingüística

El 19 de noviembre, el programa se cerrará con la jornada El Ramón Piñeiro y la investigación lingüística (8 horas), en la que se hará una valoración de la importancia y de la trascendencia de los proyectos en el ámbito lingüístico llevados a cabo en el centro, nombradamente: Traductor automático español-gallego (Eres-Gl), Sintetizador de voz en gallego (Cotovía), Base de datos informatizada de lengua gallega (BILEGA), Corpus de referencia del gallego actual (CORGA), Corpus documentale latinum Gallaeciae (CODOLGA), Base de datos del ALiR, el diccionario italiano, los trabajos terminológicos y los trabajos en el ámbito de la fraseoloxía. La conferencia de clausura de la jornada y del 25º aniversario correrá a cargo de Guillermo Rojo, tesorero de la RAE.

El Centro Ramón Piñeiro

El CRPIH es un organismo dependiente de la Secretaría General de Política Lingüística que se ocupa de llevar adelante y de difundir proyectos de investigación lingüística, literaria, histórica y antropológica centrados en Galicia. Actualmente, sus líneas de trabajo giran alrededor de la lingüística aplicada, la literatura medieval, la recuperación de publicaciones literarias o la identidad colectiva desde un punto de vista antropológico.

Menús News node R