DES RESSOURCES GRAMMATICALES AU MOYEN DE FICHES EXPLICATIVES CONTENANT , LA PLUPART DES FOIS, DES TABLEAUX ET DES EXERCICES POUR LES TROIS NIVEAUX D'APPRENTISSAGE
Bref, comme nous profs, nous ne voulons pas que la langue de Molière et de Descartes disparaisse un jour transformée en n'importe quel jergon, c'est pourquoi j'ai fait une sélection des points de grammaire les plus importants et que je vous présente ici , classés par niveaux . Débutant (1 ) , intermédaire (2) et avancé(3)
Quand on parle grammaire , beaucoup d'élèves s'endorment et ont du mal à apprendre les conjugaisons, par exemple , ou les simples articles contractés "au" , "du" , mais ça est parce qu'ils ne font pas vraiment attention à des questions qui , la plupart des fois, ne sont pas trop difficiles et qui exigent tout simplement un peu d'attention, comme les personnes que nous aimons , et la langue aussi, il faut l'aimer pour pouvoir la connaître , c'est tout . Il n' y a pas de mystère !!! J'ai observé pendant les dernières dix années à peu près que les élèves ont plus de problèmes avec la grammaire qu'il y a une dizaine d'années. Avant, ils ne faisaint pas de fautes quand il écrivaient " ils vont au théâtre " , par exemple , et ils comprenaient rapidement que les verbes français, il faut les conjuguer aux six personnes verbales, avec leur désinence spécifique, comme dans le reste des langues dérivées du latin. Parfois , je pense que ce sont les "effets collatéraux" de la "GLOBALISATION", car le monde actuel a la tendance à oublier et même effacer les différentes cultures , et par conséquent on mélange tout , en appliquant la grammaire synthétique de l'anglais à une langue plutôt analytique, comme c'est le cas du français . N'oubliez pas qu'elle a été la langue de la pensée ("pensamiento") d'un grand mathématicien comme Descartes , au XVIe. siècle , considéré le père de la philosophie moderne ( il a écrit aussi une partie de son œuvre en latin, la langue des connaissances à cette épòque-là, comme c'est le cas de l'anglais de nos jours, par rapport à la technologie).
Comme je suis consciente que ces nouvelles générations connaissent de nouveaux codes de communication , j'ai pensé à vous offrir un vidéoclip qui décrit précisement ces nouveaux adolescents , "pleins d'espoir" ("llenos de esperanza") , dit la chanson. On parle déjà de la "génération SMS" , contradictoire en tout, qui doit continuer , elle-même , à apprendre et comprendre les différentes cultures, pour ne pas oublier nos racines ("nuestras raíces") et pouvoir les transmettre aux nouvelles générations.
que dans le deuxième vidéoclip ? Dieu grâce , le langage des SMS , appelé "texto" en français , ne touche que la langue écrite des SMS. Dans ce sens , c'est un code pour économiser et il existe déjà des dictionnaires pour que tout le monde comprenne. "1.7ou" , c'est-à dire, en langage texto "Un point c'est tout"
Bref, comme nous profs, nous ne voulons pas que la langue de Molière et de Descartes disparaisse un jour transformée en n'importe quel jergon, c'est pourquoi j'ai fait une sélection des points de grammaire les plus importants et que je vous présente ici , classés par niveaux . Débutant (1 ) , intermédaire (2) et avancé(3)
|
MES QUELQUES RESSOURCES GRAMMATICALES ET L'OCÉAN DE L'INTERNET |
|
Sélection de contenus de grammaire de base par niveaux
NIVEAU INTERMÉDIAIRE ( 3º ESO? - 4º ESO -1º BACHILLERATO? )
D'AUTRES GRANDS PORTAILS OU DES SITES VOUS PERMETTANT DE TRAVAILLER LA GRAMMAIRE •Les activités de tout type proposées par Carmen Vera sur son site d'activités en "hot potatoes" sont vraiment magnifiques . Depuis que nous nous sommes connues en 1994 , à Montpellier , elle n'arrête pas de traviller sur la Toile , et tous les profs de FLE lui remercions de sa générosité. •Sur son site "Pratiquons le français" , vous pouvez choisir l'activité que vous voulez. Carmen donne des références d'énormité de sites. •Sur ce site vous pouvez jouer en corrigeant les fautes en français. •Marc Oddou , expert associé au Ciep, organisme d'enseignement du français , propose dans son site web estudiodefrances , des activités de lexique et de grammaire très amusantes por tous les niveaux. •Un site allemand qui est très bien , mais moins ludique , puisqu'il propose des explications de grammaire, des fiches et des exercices. •Un autre site très bien organisé , par chapitres , avec toute la grammaire et des exercices à continuation pour toous les niveaux. •Sur le site de l'université de Calgary vous pouvez aussi trouver toutes les activités d'accord à votre niveau. •Pour jouer avec la grammaire et le lexique aussi , des jeux interactifs sur écran sur le site offert par Didier Bravo. •Un autre très bon site avec la grammaire et le vocabulaire classés par niveaux, lefrancaispourtous •Des exercices interactifs de grammaire. •Pour tester ses connaissances de français , jouer avec des phrases à remplir en accumulant des points. •Le conjugueur vous permet de conjuguer tous les verbes et propose aussi des exercices et des jeux. •Jeux de l'oie pour les trois niveaux, offerts par T. Perrot sont très amusants aussi. •Le site bonjourdefrance offre des fiches explicatives très simples. Le site offre aussi des jeux , des rallyes , pour les verbes. •Un dictionnaire en ligne , bien sûr , pour vous aider avec les doutes. •Si vous voulez tester vos connaissances de la langue , voici un site pour le faire. •Pour finir , un site très beau , pour les passionnés d'art . Il est possible de travailler la grammaire et la langue à partir des tableaux. Des félicitations pour le céateur de peinture.fle , un site absolument magique !!!!!! BONNE NAVIGATION ET BON APPRENTISSAGE DANS CET OCÉAN DE CONNAISSANCES QUI S'APPELLE L'INTERNET, "LE NET" OU "LA TOILE" POUR LES AMIS!!!!!!!!!!! |
Última modificación: Xoves, 14 de Xullo de 2016, 13:00