Punto Laranxa contra o acoso escolar
Inicio » Blogues » blogue de mjlourido

DICCIONARIOS DE INGLES ONLINE, DICCIONARIOS ELECTRONICOS

Enviado por mjlourido o Sáb, 09/05/2009 - 08:00
Esta vez el departamento de inglés os va a recomendar algunas páginas web donde se pueden consultar dudas sobre términos cuyo significado se desconozca. Quizás una de las más consultadas sea: www.cambridge.org, otra es la del Merriam- Webster, sólo  habrá que teclear www.m-w.com/netdict . Las dos son gratis.
Si lo que buscais es un  diccionario interactivo, puede ser de utilidad: www.pdictionary.com (como os imaginareis trae ilustraciones para cada una de las palabras agrupadas en categorías semánticas y os invita a hacer ejercicios como si de un juego se tratase, pudiendo comprobar el nivel de aciertos). Como en los dos casos mencionados arriba, también es gratis.
En cuanto a diccionarios electrónicos en inglés es posible que ni siquiera el término os resulte familiar. Son una especie de maquinita, tipo calculadora ( se pueden llevar en el bolsillo y sólo tienes que asegurarte de que las pilas están en buen estado) donde se teclea la palabra e inmediatamente os da la traducción, la transcripción fonética y todas las acepciones de la palabra con ejemplos contextualizados. Los hay parlantes y éstos son los mejores porque ofrecen la posibilidad de oir la palabra y los ejemplos dados.
En España se comercializan fundamentalmente dos marcas: Casio y Franklin.
Los precios de los parlantes oscilan entre los 133 euros y los 250. Si vais a www.mundoelectro.com, os encontrareis con una amplia gama y una descripción detallada del producto. Recientemente han aparecido en el mercado una especie de artilugios que son como un lápiz que se coloca sobre las palabras del texto que uno está leyendo y éstas aparecen traducidas es la pantalla del propio lápiz. Ventaja: son más pequeñas que las maquinitas anteriores pero no se escucha la pronunciación de la palabra. Se pueden ver también en la página web mencionada arriba.

Últimos Artigos

máis

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer