ELABORACIÓN E PRESENTACIÓN DE TRABALLOS ESCRITOS

Normas, criterios e consellos para elaborar e presentar traballos escritos.

ESTRUTURA DO TRABALLO

Bibliografía

Bibliografía - recursosA bibliografía ou as fontes que se consultaron para facer o traballo deben estar ordenadas alfabeticamente, tendo en conta o primeiro apelido do autor. Pódese empregar a sangría francesa.

A estrutura da bibliografía depende do tipo de recurso, pero hai que considerar os seguintes aspectos:

  • Os elementos bibliográficos que deben estar presentes: autoría, título, medio ou soporte, edición, lugar e data de publicación, páxinas citadas,… dependendo do tipo de material que se referencia.
  • A secuencia que deben seguir estes elementos.
  • A puntuación que debe utilizarse para separar un elemento do seguinte.

Autoría:

  • Nomes de persoas:

Indícase primeiro o apelido(s) e a continuación o nome propio. Os nomes propios poderán abreviarse ás súas iniciais.

Ex.: Ramón y Cajal, Santiago
Ex.: Ramón y Cajal, S.

Cando hai ata tres autores, os seus nomes indicaranse separados por comas. Se hai máis de tres, indícase o nome do primeiro e engádese "e outros".

Nos apelidos con preposicións, estas débense pospoñer tras o nome propio: de, do, da, etc.

Ex.: Falla, Manuel de

No caso de obras anónimas, o primeiro elemento de referencia será o título.

Despois dos apelidos e nome dos directores, compiladores, editores ou coordinadores, hai que indicar esta característica, ben engadindo entre paréntese a abreviatura correspondente ao tipo de función que realiza: (comp.), (coord.), (ed.), etc., ou ben indicándoo con texto. Estes nomes adóitanse deixar sen inverter a orde "nome apelido(s)."

Ex.: Ser ou non ser [película]. Dirixida por Ernst Lubitsch.

  • Nomes de entidades:

Se o autor é unha entidade, indicarase o nome desta tal e como aparece na fonte.

Se o nome da entidade é unha sigla, pode indicarse o nome completo entre corchetes.

Ex.: AEE [Asociación Española de Economía]

Título:

Escríbese tal e como aparece na fonte. Se o escrito é a man, sublíñase e se é a ordenador pódese poñer en cursiva.

Exemplo bibliografía

O uso de maiúsculas e minúsculas debe seguir o mesmo criterio que figura na fonte.

Soporte:

Se se considera necesario engadirase entre corchetes o soporte físico ou a natureza do recurso.

Ex: [DVD], [fotografía], [partitura], [mapa], etc.

Edición:

Farase constar na forma que aparece na fonte cando sexa edición distinta á primeira. En documentos electrónicos a edición adoita denominarse versión.

Ex: 3ª ed., revisada. Versión 3.0.

Datos de publicación:

Son o lugar xeográfico, a persoa ou entidade que publica un recurso, o ISBN e a data de publicación ou distribución. Esta última ponse entre paréntese.

O lugar xeográfico onde se publicou o documento cítase na lingua orixinal.

Ex: Guadalajara (México)

No material procedente de Internet, o lugar pode suprimirse.

Cítase o ano de publicación en cifras, pero nalgúns casos pode ser necesario anotar o mes, día e hora, como no caso da data de emisión dun programa de televisión.

Nos documentos de Internet débese reflectir a data na que facemos a consulta.

Ex: [consulta: 06-05-2015]
Ex: Consultada o 15 de maio de 2015

Localización:

Proporcionaranse datos sobre o lugar no que se pode encontrar o recurso precedido da preposición "en". Se é un recurso de Internet, precedese con "Dispoñible en:" e especificar a URL.

Ex: ESTÉVEZ REGIDOR, F.A. Cara a unha semiótica da expresión artística. Granada, 2002, [Consulta 20-10-2013]. Dispoñible en: http://hdl.handle.net/10016/16935

bilbiografía
ALGÚNS EXEMPLOS ACLARATORIOS

LIBROS:

APELIDO, Nome. Título do libro. Nº da edición (excepto se fose a 1ª, que non se menciona). Lugar de publicación: editorial. (Ano de publicación).

CASTELAO, Alfonso R. Cousas. 2.ª ed. Vigo.Ed. Galaxia. (2000).

MACFARLANE, A. e MCPHERSON, A. Eu e os meus colegas. 3ª edición, Vigo : Ed. Xerais 1998. ISBN: 84-7507-940-7. Páxinas 7-91

MARQUES, Adhemar e outros. Historia Contemporánea a través de textos. 10.ª edición. San Paulo. Ed. Contexto. (2004)

REVISTAS E XORNAIS:

APELIDO, Nome. “Título do artigo”. Nome da revista. Lugar de edición. ISSN. Vol., nº. (Data de publicación). Páxs. en que se atopa o artigo.

Fernández, Nieves. “La nueva ley de propiedad intelectual”. Computer Hoy. Nº 32, páx. 34-35.

DOCUMENTOS LEXISLATIVOS (LEIS, DECRETOS…):

TIPO DE DOCUMENTO e Nº. Nome da publicación. Nº da publicación (data de publicación) páxinas en que se atopa.

REAL DECRETO, 1467/2007 nº 267 B.O.E.de 2 de novembro de 2007, p. 45647.

MÚSICA, PELÍCULAS, DOCUMENTAIS...

APELIDO, Nome. Título. [SOPORTE]. Lugar. Editorial. Ano de publicación.

Ice Age. Chris Wedge (director). [DVD]. Madrid. 20th Century Fox. (2002)

RODRIGO, Joaquín. Concierto de Aranjuez [CD]. Hamburg. Deutsche Grammophon. 1969

DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS (páxinas de Internet , CD),...

Responsable principal. Título. [Tipo de soporte] Edición. Lugar de publicación. Editor ou distribuidor. Fecha de publicación. Fecha de actualización ou revisión. [Data de consulta] Dispoñibilidade e acceso.

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Catálogo da biblioteca. [Consulta: 20 novembro 2015] Dispoñible en: http://museoreinasofia.mcu.es

Redes_373 ¿Para qué sirven las emociones? 1/8. (2005) [Consulta: 24 de mayo de 2015]. Dispoñible en: http://www.youtube.com/watch?v=CQ8WJK9qfGo