Esquema de temas
Xeral
C.E.P. Xosé María Brea Segade
Servizo de Normalización do Concello de Rianxo
Os maios
En 1954, o director da Banda de Música de Santiago, Pedro Echevarría Bravo (1905-1990), na secuencia dunha bolsa de investigación para o CSIF, realizou unha misión de recollida de folclore musical en Rianxo. Un dos seus informantes foi o mariñeiro rianxeiro Ramón Rodríguez Alcalde, de 70 anos de idade. Dos seus parentes aprendera un canto do maio, a única melodía deste xénero que conservamos no noso concello. Porén, na memoria da veciñanza de máis idade, aínda é posible recoller os restos dunha tradición case que perdida:
Velaí vén o maio
cargado de flores,
para repartir
con todos os señores.
Este maio, maio,
é moi pillabán,
quere que lle boten
os cartos na man.
Dalia Triñanes Becerra, 91 anos, Taragoña.
A perda da tradición de cantar os maios tradicionais en Rianxo parece que está moi relacionada coa aparición no noso concello da Asociación Hijas de María, cuxa patroa era a Purísima Concepción. A ela pertencían as mozas solteiras das «principais» familias de Rianxo, como, por exemplo, Olegaria Dieste ou Josefina e Teresa Castelao. No Fondo Local de Música conservamos moitas das partituras que cantaba no mes de maio o coro desta Asociación, con títulos tan significados como o de Flores a María.
«El mes de las flores. Los cultos que vinieron celebrándose, durante el mes de Mayo en esta iglesia parroquial, a los cuales dedicó gran entusiasmo, nuestro querido párroco D. José Benito Fariña Garabán, los coronó la solemnísima fiesta del domingo último que las Hijas de María dedicaron a su excelsa Patrona. Hubo misa solemne a las doce, cantada a toda orquesta por un afinado coro de jóvenes pertenecientes a esta Asociación, sermón por la tarde a cargo de un R. P. Dominico de Padrón y acontinuación, procesión en la que conducía el estandarte el joven Eduardo Losada Rodríguez, a quien acompañaban llevando los cordones los niños Manolito Peleteiro Rosende y Santiaguito Bermúdez de Castro.» El Pueblo Gallego: Ano II. Nº 420. 5 de xuño de 1925. Segundo conta José Antonio Durán, o primeiro estandarte do coro Hijas de María foi deseñado por Alfonso Daniel Rodríguez Castelao.Fonte: Andrea Puentes-Blanco, "Ei vén o maio", Fondo de MúsicaTradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (data de acceso: 25 nov 2020),https://musicatradicional.eu/es/piece/32047
A nosa versión
Resulta imposible saber como era a celebración dos maios na época en que se cantaba este maio recollido a Ramón Alcalde. Parece que en Rianxo existiu algún tipo de figura vexetal que era levado sobre unha padiola paseada polas crianzas por toda a aldea. Chegounos algunha información de que a forma do maio podía ser unha cruz, mais non puidemos confirmar este pormenor.
A música que encontramos nos fondos do CSIF era moi breve, e só conservaba unha única copla. É por isto que decidimos acrecentar unha parte de muiñeira ao noso arranxo.
Obviamente, estamos ante unha recreación construída sobre un maio tradicional de Rianxo, o único conservado a dia de hoxe.
Acordeón: Alma Caamaño
Gaita e Percusións: Orjais
Gravado no Estudo de Radio da BBS.
Gaita e Percusións: Orjais
Gravado no Estudo de Radio da BBS.
Partitura
Ei vén maio. Documentación. Vídeo
Ei vén maio. Karaoke
mp3
Só música
Con letra (guia)
Os maios. Tipos
Para brincar
Os nosos trasnos 1
Os nosos trasnos 2
Cancioneiro Escolar Urxente do Concello de Rianxo
Accede ao cancioneiro AQUÍ