Para que apareza un texto no tema de Coppermine que sirva de link. Pódese facer da seguinte maneira. En configuración de tema na casilla de nome da ligazón poñermos por exemplo Volver a drupal e na casilla de abaixo o ruta http://centros.edu.xunta.es/nomedocentro desta maneira aparece o texto na parte superior do noso tema.