Normas de uso de G/J
Se usa “g”:
- en las palabras que empiezan por geo-, legi-, legis-, gest-, excepto lejía: geometría, legítimo, legislativo, gesto.
- en los términos que contienen la sílaba gen-, excepto jengibre, avejentar y ajenjo y - en las formas de los verbos que tienen “j” en el infinitivo: gente, margen, legendario...
- en las voces que terminan en -geno, -gena, -genario, -gésimo, -gia, -gio, -ginoso: oxígeno, sexagenario, trigésimo, magia, oleaginoso...
- en las palabras que terminan en -logía: teología, filología...
- en las formas de los verbos cuyo infinitivo acaba en -ger, -gir, excepto tejer y crujir, y sus derivados: escoger/ escogí, surgir/ surgimos...
- en los compuestos y derivados de palabras que se escriben con “g”: legítimo/ ilegítimo...
Se usa “j”:
- en las palabras que comienzan por -aje y -eje, excepto agenda, agencia y sus derivados: ajedrez, ejecutar...
- en las palabras que terminan en -aje, -eje y -jería, excepto protege, ambage e hipálage: homenaje, hereje, relojería...
- en las formas de los verbos cuyo infinitivo termina en -jar o en -jear: viajar/ viajemos, hojear/ hojeaste...
- en las formas de los verbos que, sin tener “g” ni “j” en su infinitivo, llevan el sonido /x/: trajimos (traer), dijimos (decir)...
- en los derivados y compuestos de las palabras que llevan “j”: traje/ trajeado, ajeno/ enajenación...
HOMÓNIMOS
gira: viaje con vuelta al punto de partida; verbo girar
jira: merienda campestre
ingerir: introducir por la boca alimentos o medicamentos
injerir: injertar plantas; meter una cosa en otra; entrometerse (injerencia)