JERINGUILLA

Jeringuilla. Del griego syring-, radical de syrinx, palabra que significa “caña, tubo”, de donde tomó su nombre la ninfa Siringa, transformada en caña según la mitología. Posteriormente el término pasó a denominar la flauta, y más especialmente la flauta de Pan, hecha de tubos de diferentes tamaños colocados en progresión. Al pasar la palabra al latín lo hizo bajo las formas syringa y siringa y se especializó en el mundo de la medicina, adoptó el valor instrumental de “tubo que se usa para lavativas”. De ahí al significado de jeringa sólo hubo un paso, dado por la evolución de las técnica sanitarias.

En español, Elio Antonio de Nebrija recoge la palabra por primera vez y en 1495 escribe “siringa de cirugiano”, pero ya en el Siglo de Oro Quevedo utiliza la forma xeringa, casi como la actual, después de un proceso que llevó a cambiar siringa por xiringa por influencia de la i siguiente(esa x y la i pertenecen a la misma familia de los sonidos llamados “palatales”)

DOCUMENTOS DO CENTRO

TIL

Plurilingüismo

  •  CADERNO DE COMUNICACIÓN

Violencias de Xénero (25N)

Eventos

« Marzo 2019 »
LunMarMérXovVenSábDom
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Erasmus+

felixmuriel.erasmusplus@gmail.com

ERASMUS+FELIXMURIEL(TWITTER)

erasmusplusfelixmuriel (INSTAGRAM)

RESOLUCIÓN DA CONVOCATORIA FCT ... (CONSULTA)

E PUNTUACIÓNS...(CONSULTA)

 

SCRIPTA MANENT

ENDL (Norm. lingüística)

Usuarios conectados

Agora mesmo hai 0 usuarios e 16 invitados conectados.

TITORÍA ENTRE IGUAIS

RIANXO RADIO

REMEMBERING CANADA